{"id":11132,"date":"2025-02-07T10:31:01","date_gmt":"2025-02-07T09:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ear.hu\/?p=11132"},"modified":"2025-02-07T10:31:03","modified_gmt":"2025-02-07T09:31:03","slug":"az-ember-akinek-ket-lelke-van-daniel-erdmanns-therapie-de-couple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ear.hu\/?p=11132","title":{"rendered":"Az ember, akinek k\u00e9t lelke van \u2013 Daniel Erdmann\u2019s Therapie de Couple"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel Erdmann visszat\u00e9r\u0151 vend\u00e9g m\u0171v\u00e9sz a BMC-ben, a legfrissebb zenekar\u00e1nak, vagy ink\u00e1bb form\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak a Therapie de Couple-nek tagjai sem ismeretlenek. Szinte mindegyik\u0151j\u00fcknek van m\u00e1r legal\u00e1bb egy lemeze a kiad\u00f3n\u00e1l, saj\u00e1t jogon is kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9szek. A zenekarvezet\u0151 Erdmann t\u00f6bb\u00fckkel \u00e9vek \u00f3ta j\u00e1tszik egy\u00fctt. A mostani fel\u00e1ll\u00e1st nem saj\u00e1t \u00f6tlet sz\u00fclte, hanem egy felk\u00e9r\u00e9s. Az eredetileg n\u00e9met sz\u00fclet\u00e9s\u0171 szaxofonos, t\u00f6bb mint h\u00fasz \u00e9ve \u00e9l P\u00e1rizsban, \u00edgy szinte k\u00edn\u00e1lkozott a k\u00e9t orsz\u00e1g viszony\u00e1t zeneileg megfogalmazni, amire felk\u00e9rt\u00e9k egy p\u00e1ly\u00e1zat keret\u00e9ben. \u00cdgy alakult ki a zenekar fel\u00e1ll\u00e1sa: k\u00e9t n\u00e9met (Robert Lucaciu &#8211; nagyb\u0151g\u0151, Eva Klesse- dob), h\u00e1rom francia (Th\u00e9o Ceccaldi &#8211; heged\u0171,<strong>&nbsp;<\/strong>Vincent Courtois &#8211; csell\u00f3, H\u00e9l\u00e8ne Duret \u2013 klarin\u00e9t, basszusklarin\u00e9t)<strong>&nbsp;<\/strong>\u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9nt a zenekarvezet\u0151, maga Erdmann, aki ugye m\u00e1r n\u00e9met-francia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?resize=890%2C593&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11133\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?w=1780&amp;ssl=1 1780w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eg\u00e9sz m\u0171sor erre a k\u00e9tlelk\u0171s\u00e9gre volt fel\u00e9p\u00edtve. Lehet, hogy nekem ez\u00e9rt is tetszett annyira, l\u00e9v\u00e9n \u00e9n is hasonl\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lek j\u00f3 ideje. Az mindenesetre biztos, hogy abban a darabban, amelyben egy emberr\u0151l van sz\u00f3, akinek k\u00e9t lelke van, t\u00f6k\u00e9letesen \u00e9rtettem azokat az utal\u00e1sokat, amelyek egy ilyen helyzetre illenek, \u00e9s azt is, hogy mi ihlette a darabot \u2013 annak ellen\u00e9re, hogy nem vagyok se n\u00e9met, sem francia. A zenekar neve, a Therapie De Couple, azaz p\u00e1rter\u00e1pia m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban is ironikus, de utal a k\u00e9t orsz\u00e1g viszony\u00e1ra is, amin ugye s\u00f6t\u00e9t foltot hagyott a n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00e1s. Persze, ha egy kicsit jobban ismerj\u00fck a helyi viszonyokat, akkor azt is tudhatjuk, hogy a francia sz\u00e9ls\u0151jobb \u00e9rt\u00e9krendszer\u00e9ben ez is \u00e1t van politiz\u00e1lva, \u0150k p\u00e9ld\u00e1ul nem \u00e9rt\u00e9kelik ezt s\u00f6t\u00e9t foltk\u00e9nt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.oTnt_m1rtMHNxCqUx2pkREDg1iaLpMoTFamJOJ6oPnA.jpg?resize=890%2C593&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11134\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.oTnt_m1rtMHNxCqUx2pkREDg1iaLpMoTFamJOJ6oPnA.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.oTnt_m1rtMHNxCqUx2pkREDg1iaLpMoTFamJOJ6oPnA.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.oTnt_m1rtMHNxCqUx2pkREDg1iaLpMoTFamJOJ6oPnA.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.oTnt_m1rtMHNxCqUx2pkREDg1iaLpMoTFamJOJ6oPnA.jpg?w=1780&amp;ssl=1 1780w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nem csak ez\u00e9rt, azaz a zenei ir\u00f3nia \u00e9s humor megnyilv\u00e1nul\u00e1s\u00e1\u00e9rt volt remek a koncert azon az est\u00e9n. Vagy \u00e9ppen az\u00e9rt, mert nagyszer\u0171 zen\u00e9szek j\u00e1tszottak olyan zen\u00e9t, amelyben term\u00e9szetesen kalandoztak az eur\u00f3pai jazz \u00e9s az eur\u00f3pai kult\u00fara k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9rt\u00e9krendszerei k\u00f6z\u00f6tt egy felv\u00e1llalt politikai, de sokkal ink\u00e1bb zenei c\u00e9llal. M\u00e9gpedig azzal, hogy akt\u00edv p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t adj\u00e1k az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9snek. Hanem az\u00e9rt is, mert mindez se nem volt felt\u0171n\u0151, sem sz\u00e1jbar\u00e1g\u00f3san egy\u00e9rtelm\u0171. Ez volt az az \u201e\u00e9thosz\u201d, ami el tudta emelni a hol lass\u00fa sanzonokat id\u00e9z\u0151, hol felgyorsul\u00f3, egyedi sz\u00f3l\u00f3kkal t\u0171zdelt zenei sz\u00f6vetet. Mindez akkor is pomp\u00e1s lett volna, ha az ember nem ismerte a besz\u00e9l\u0151 c\u00edmek m\u00f6g\u00f6tti tartalma(ka)t. A legjobb r\u00e9szek egy\u00e9rtelm\u0171en azok voltak, amelyekben kell\u0151 t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1ssal val\u00f3s\u00edtott\u00e1k meg az olyan sz\u00e1mc\u00edmek m\u00f6g\u00f6tt rejl\u0151 ihlet\u0151 b\u00e1zist, mint az\u00a0<em>I wanna hold your hand, Francois<\/em>, amely a k\u00e9t orsz\u00e1g vezet\u0151ir\u0151l, de legink\u00e1bb Francois Mitterrand francia korm\u00e1nyf\u0151r\u0151l sz\u00f3lt, de legink\u00e1bb arr\u00f3l, hogy k\u00f6z\u00f6sen Helmut Kohl-lal sokat tettek az EU-\u00e9rt. Vagy arr\u00f3l a darabr\u00f3l (<em>Romy<\/em>), amelyet egy apr\u00f3 jelenet, a Szajna parton k\u00e9t fiatal els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sa ihletett, amelyben a francia l\u00e1ny \u00e9s a n\u00e9met fi\u00fa a saj\u00e1t nyelv\u00fck\u00f6n besz\u00e9lnek, nehez\u00edtve ezzel a megismerked\u00e9st, ennek ellen\u00e9re a fi\u00fat csak annyit k\u00e9r, hogy a l\u00e1ny besz\u00e9ljen tov\u00e1bb, mert annyira j\u00f3 hallgatni. Mindez Romy Schneider filmj\u00e9nek egyik jelenet\u00e9re utal, de sim\u00e1n lehet innen sokkal szem\u00e9lyesebb, m\u00e9g nem t\u00fal mer\u00e9sz asszoci\u00e1ci\u00f3kat is tenni.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.6NuhVtex-AoeZbEU8biEh8gAZJ3rQw-YDiAHVbxGvLE.jpg?resize=890%2C593&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11135\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.6NuhVtex-AoeZbEU8biEh8gAZJ3rQw-YDiAHVbxGvLE.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.6NuhVtex-AoeZbEU8biEh8gAZJ3rQw-YDiAHVbxGvLE.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.6NuhVtex-AoeZbEU8biEh8gAZJ3rQw-YDiAHVbxGvLE.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.6NuhVtex-AoeZbEU8biEh8gAZJ3rQw-YDiAHVbxGvLE.jpg?w=1780&amp;ssl=1 1780w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lehet, hogy ez m\u00e1r csak a recenzes fant\u00e1zi\u00e1ja, amit belel\u00e1t, de nagyon \u00fagy t\u0171nt, hogy itt Erdmann egy saj\u00e1t \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t \u00edrta meg \u00e9s j\u00e1tszatta el a zenekarral. Ann\u00e1l is ink\u00e1bb, mert a darab k\u00f6zep\u00e9n l\u00e9v\u0151 sz\u00edvszaggat\u00f3 \u00e9s b\u0151v\u00e9r\u0171 klarin\u00e9t sz\u00f3l\u00f3t H\u00e9l\u00e8ne Duret j\u00e1tszotta, aki n\u0151. Az eg\u00e9sz koncert ilyen volt, tele utal\u00e1ssal, hol zenei, hol intellektu\u00e1lis, hol gondolatival, olyan duplafenekes csavarokkal, hogy a k\u00e9t nemzet, orsz\u00e1g viszony\u00e1t taglal\u00f3 t\u00edzperces darab egy pontj\u00e1n Sting:&nbsp;<em>Englishman in New York<\/em>&nbsp;basszus menet\u00e9re sz\u00f3l\u00f3ztak, ami persze az\u00e9rt \u201evicces\u201d, mert an\u00e9lk\u00fcl, hogy Erdmann ak\u00e1r csak mell\u00e9kesen utalt volna r\u00e1, sim\u00e1n \u00e9rezhet\u0151, hogy sok k\u00f6ze van Sting zen\u00e9j\u00e9hez, hiszen egy kor\u00e1bbi, szint\u00e9n a BMC-n\u00e9l megjelent lemez\u00e9nek c\u00edme&nbsp;<em>Message in Bubble<\/em>, ami a Police sl\u00e1ger kiford\u00edtott verzi\u00f3ja \u00e9s szint\u00e9n Sting \u00edrta.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A koncert utols\u00f3 darabja egy feldolgoz\u00e1ssal z\u00e1rta keretbe ezt a pomp\u00e1s zenei utaz\u00e1st. A G\u00f6ttingen c\u00edm\u0171 dalt Barbara nev\u0171 el\u0151ad\u00f3 \u00edrta \u00e9s \u00e9nekelte valamikor. A hatvanas \u00e9vekben sz\u00fcletett pacifista dal arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy az ember ak\u00e1rhova megy, ugyanolyan emberekkel tal\u00e1lkozik, ez\u00e9rt teljesen felesleges h\u00e1bor\u00fazni, hiszen egyform\u00e1k vagyunk. Erdmann itt nem utalt semmire \u00e9s m\u00e9g csak t\u00e1volr\u00f3l sem lehetett \u00e9rezni, hogy most \u00e9pp milyen h\u00e1bor\u00fa zajlik nem is olyan messze, de m\u00e9gis volt egy er\u0151s \u00e9s hat\u00e1rozott humanista felhangja. Annyira j\u00f3 koncert volt, hogy k\u00e9t kors\u00f3val is megittam a Peroni nev\u0171 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg viccb\u0151l s\u00f6rnek h\u00edvott h\u00edg l\u00f6ttyb\u0151l, amely olasz(!) licenc alapj\u00e1n a Dreher \u00e1ll\u00edt el\u0151 k\u0151b\u00e1ny\u00e1n, de sem mal\u00e1t\u00e1t, sem koml\u00f3t nem tartalmaz, sz\u00e9nsavat ann\u00e1l ink\u00e1bb. Fogalmam sincs, hogy milyen megfontol\u00e1sb\u00f3l m\u00e1solnak le egy nemzetk\u00f6zileg is elismert bortermel\u0151 nemzet term\u00e9k\u00e9t, amit siker\u00fcl m\u00e9g tov\u00e1bb rontani, ahogy arr\u00f3l se, hogy \u00e9n mi\u00e9rt iszom, amikor otthon b\u00e1rhol sokkal jobbat ihatok.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.buMj4WM505oEic4Bns0gPY8Phh_FF2CCW7iA_ZLmLB4.jpg?resize=890%2C593&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11136\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.buMj4WM505oEic4Bns0gPY8Phh_FF2CCW7iA_ZLmLB4.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.buMj4WM505oEic4Bns0gPY8Phh_FF2CCW7iA_ZLmLB4.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.buMj4WM505oEic4Bns0gPY8Phh_FF2CCW7iA_ZLmLB4.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.buMj4WM505oEic4Bns0gPY8Phh_FF2CCW7iA_ZLmLB4.jpg?w=1780&amp;ssl=1 1780w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A koncert v\u00e9g\u00e9n m\u00e9g elkunyer\u00e1ltam egy p\u00e9ld\u00e1nyt a br\u00e9mai r\u00e1di\u00f3ban 2023-ban k\u00e9sz\u00fclt lemezfelv\u00e9tel cd verzi\u00f3j\u00e1b\u00f3l, ami sehol nem jelent meg, \u00edgy beszerezhetetlen \u2013 hacsak nem olyan szemf\u00fcles a jazzrajong\u00f3, hogy k\u00f6zvetlen\u00fcl a m\u0171v\u00e9szt\u0151l szerezze be. A Therapie De Couple a BMC st\u00fadi\u00f3j\u00e1ban, a koncertet megel\u0151z\u0151 napokban r\u00f6gz\u00edtette az \u00faj lemez\u00e9t, ami v\u00e1rhat\u00f3an 2025-ben fog megjelenni. Er\u0151sen aj\u00e1nlom mindenki figyelm\u00e9be.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A k\u00e9pek\u00e9rt k\u00f6sz\u00f6nettel tartozom Arnold bar\u00e1tomnak<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniel Erdmann visszat\u00e9r\u0151 vend\u00e9g m\u0171v\u00e9sz a BMC-ben, a legfrissebb zenekar\u00e1nak, vagy ink\u00e1bb form\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak a Therapie de Couple-nek tagjai sem ismeretlenek. Szinte mindegyik\u0151j\u00fcknek van m\u00e1r legal\u00e1bb egy lemeze a kiad\u00f3n\u00e1l, saj\u00e1t jogon is kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9szek. A zenekarvezet\u0151 Erdmann t\u00f6bb\u00fckkel \u00e9vek \u00f3ta j\u00e1tszik egy\u00fctt. A mostani fel\u00e1ll\u00e1st nem saj\u00e1t \u00f6tlet sz\u00fclte, hanem egy felk\u00e9r\u00e9s. Az eredetileg n\u00e9met [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":941,"featured_media":11133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[691],"tags":[841],"post_folder":[],"class_list":["post-11132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-masvilag","tag-koncert"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/piInt-2Ty","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ear.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/att.Wdf_fGsRHAZVtGcJBmJUwKl1YUBUrD6Do730rLVZV_U.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11132"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/ear.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=11132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}